viernes, 7 de abril de 2017

Jurisprudencia - Nulidad de actuaciones por rechazar el juzgado la aportación de la traducción de documentos presentados en inglés


Tribunal Superior de Justicia de Les Illes Balears, Sala de lo Social, Sentencia 17/2017 de 19 Ene. 2017, Rec. 375/2016: Proceso laboral. Diligencias finales. Nulidad de la sentencia por indefensión de una de las partes, al privarle de la posibilidad de defender adecuadamente su derecho. Aportación deficiente de documentación en el acto de juicio. Documentación redactada en lengua extranjera, que, aunque es la empleada en el seno de la empresa, pero no en el marco de un procedimiento judicial tramitado en España, aunque la parte ofreció la subsanación a través del mecanismo de las diligencias finales y la juzgadora de instancia rechazó tal posibilidad en base a la aplicación de una norma supletoria, LEC.
Ponente: Martín Martín, Ricardo.
Nº de Sentencia: 17/2017
Nº de Recurso: 375/2016
Jurisdicción: SOCIAL
Diario La Ley, Nº 8957, Sección La Sentencia del día, 7 de Abril de 2017
ECLI: ES:TSJBAL:2017:29

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Los comentarios son responsabilidad exclusiva de su autor. Se reserva el derecho de eliminar cualquier comentario contrario a las leyes o a las normas mínima de convivencia y buena educación.