sábado, 23 de agosto de 2008

Ley francesa sobre mordenización de la economía


El día 6 de agosto entró en vigor en Francia la LOI n° 2008-776 du 4 août 2008 de modernisation de l'économie (JORF n° 181 du 5 août 2008 page 12471). Esta Ley modifica una gran cantidad de disposiciones del ordenamiento jurídico francés, tales como normas societarias, fiscales, laborales y civiles. Por ejemplo, el art. 18 incide sustancialmente en la regulación de la fiducia. Son un total de 125 medidas que modifican otras tantas disposiciones (mantengo las denominaciones originales para evitar problemas de traducción y equivalencia con nuestro sistema de fuentes legales): 63 décrets en Conseil d’Etat, 49 décrets simples, 11 arrêtés, 2 décrets en Conseil des ministres.

Para un análisis detallado de esta Ley y su contenido pueden consultarse las siguientes direcciones de Internet:
-Assemblée nationale y Sénat, para su tramitación.
-Loi de Modernisation de l'économie, para información general.
-Le petit Musée des Marques y Lvcentinvs, para las disposiciones sobre IP.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Los comentarios son responsabilidad exclusiva de su autor. Se reserva el derecho de eliminar cualquier comentario contrario a las leyes o a las normas mínima de convivencia y buena educación.